Pays Bas
Ne plus rouler, mais voler vers l'Europe
20 / Dec / 2010
4h30 du matin l'alarme nous réveille et il est temps de se préparer pour partir à l'aéroport de Nairobi pour notre vol de retour vers l'Europe. Les chiens de Jungle Junction, Pipa et Pumba, sont couchés devant la porte et ont un air triste de nous voir partir. Après avoir passé tant de temps au Kenya et à JJ avec les chiens, les séparations sont difficiles, sachant que cette fois-ci nous ne reviendrons pas d'aussitôt. Jusqu'à présent, après chaque départ pour un court voyage dans une région différente du Kenya, on revenait au camping à Nairobi et on y retrouvait les chiens, heureux de nous revoir et vice-versa. Dès notre campement installé, Pipa et Pumba établissaient systématiquement domicile autour de notre Land Cruiser et c'était un peu comme avoir une petite famille !
Sans prendre le temps d'un café, on saute dans le taxi qui nous attend et 45mn plus tard on fait la queue pour entrer dans le terminal de l'aéroport. Seulement après avoir traversé la sécurité, nous sommes informés qu'on se trouve dans le mauvais terminal et qu'il nous faut tout recommencer 300m plus loin, ceci alors que nombre d'employés de l'aéroport nous avait demandé notre destination ! Kenya est un très beau pays, développé sous bien des aspects, mais parfois on ne peut s'empêcher de se demander pourquoi ce genre de choses arrivent encore et toujours.
Atterrir à l'aéroport de Schiphol, Amsterdam nous procure comme une bouffée d'air frais. Oui, il y a de la neige partout et il fait froid mais l'aéroport en lui-même est fantastique. La signalisation y est claire et compréhensible, l'espace y est vaste et tout fonctionne comme sur des roulettes, les employés sont aimables et serviables, ceci malgré la situation difficile créée par les annulations et délais de nombreux vols en raison des intempéries. A tous les employés de Schiphol, merci de conserver une aussi bonne humeur !
Au passage des douanes, on rencontre un groupe de voyageurs japonais qui tour à tour oublient soit leur passeport, ou leur carte d'embarquement, ou leur bagage lors du passage de sécurité. Une recherche rapide et on les retrouve, souriants lorsque nous leur rendons leur passeport etc. Une vérification auprès du reste du groupe et tous sont désormais prêts à poursuivre leur voyage.
La Hollande ne serait pas la Hollande sans être flexible et tournée vers la demande des clients. Fumer dans les aéroports était interdit depuis des années déjà pour la plus grande frustration des fumeurs. C'est la loi aux Pays-Bas comme dans bien d'autres pays, que vous n'êtes pas autorisé à fumer dans les lieux publics, y compris les aéroports. Vu que de nombreux fumeurs continuaient a fumer illégalement, créant des situations potentiellement dangereuses, de nouvelles aires pour fumer viennent d'être créer à Schiphol. De cette façon, les fumeurs peuvent avoir leur dernière cigarette avant de prendre leur prochain vol, ou immédiatement après un long vol, ou lors d'un transit.
Avant de sauter dans notre avion pour la France, on court jusqu'au magasin pour acheter un morceau de ''Vieil Amsterdam'' un fromage hollandais dont on a été privé tout ce temps. Enfin prêts à embarquer, on s'aperçoit que notre vol a du retard, sans hésiter on se dirige vers le bar des sports pour un verre, un sandwich au fromage (évidemment) et une dernière cigarette !
Sans prendre le temps d'un café, on saute dans le taxi qui nous attend et 45mn plus tard on fait la queue pour entrer dans le terminal de l'aéroport. Seulement après avoir traversé la sécurité, nous sommes informés qu'on se trouve dans le mauvais terminal et qu'il nous faut tout recommencer 300m plus loin, ceci alors que nombre d'employés de l'aéroport nous avait demandé notre destination ! Kenya est un très beau pays, développé sous bien des aspects, mais parfois on ne peut s'empêcher de se demander pourquoi ce genre de choses arrivent encore et toujours.
Atterrir à l'aéroport de Schiphol, Amsterdam nous procure comme une bouffée d'air frais. Oui, il y a de la neige partout et il fait froid mais l'aéroport en lui-même est fantastique. La signalisation y est claire et compréhensible, l'espace y est vaste et tout fonctionne comme sur des roulettes, les employés sont aimables et serviables, ceci malgré la situation difficile créée par les annulations et délais de nombreux vols en raison des intempéries. A tous les employés de Schiphol, merci de conserver une aussi bonne humeur !
Au passage des douanes, on rencontre un groupe de voyageurs japonais qui tour à tour oublient soit leur passeport, ou leur carte d'embarquement, ou leur bagage lors du passage de sécurité. Une recherche rapide et on les retrouve, souriants lorsque nous leur rendons leur passeport etc. Une vérification auprès du reste du groupe et tous sont désormais prêts à poursuivre leur voyage.
La Hollande ne serait pas la Hollande sans être flexible et tournée vers la demande des clients. Fumer dans les aéroports était interdit depuis des années déjà pour la plus grande frustration des fumeurs. C'est la loi aux Pays-Bas comme dans bien d'autres pays, que vous n'êtes pas autorisé à fumer dans les lieux publics, y compris les aéroports. Vu que de nombreux fumeurs continuaient a fumer illégalement, créant des situations potentiellement dangereuses, de nouvelles aires pour fumer viennent d'être créer à Schiphol. De cette façon, les fumeurs peuvent avoir leur dernière cigarette avant de prendre leur prochain vol, ou immédiatement après un long vol, ou lors d'un transit.
Avant de sauter dans notre avion pour la France, on court jusqu'au magasin pour acheter un morceau de ''Vieil Amsterdam'' un fromage hollandais dont on a été privé tout ce temps. Enfin prêts à embarquer, on s'aperçoit que notre vol a du retard, sans hésiter on se dirige vers le bar des sports pour un verre, un sandwich au fromage (évidemment) et une dernière cigarette !
Progrès sur le site web
11 / Oct / 2009
AfricaMinded est désormais publié en 3 langues : anglais, français et néerlandais. La traduction fut rude à compléter – parler notre langue maternelle est devenu un exercice rare depuis que nous sommes ensembles ! – mais il est maintenant possible à nos familles et amis de lire ce site web dans la langue de leur choix. Nous sommes également fiers de voir AfricaMinded référencé dans le célèbre Africa Overland Network, au côté de sites web de nombreux autres voyageurs de par le monde.
Notre première grosse réparation, l’embrayage
18 / Aug / 2009
Nous passons la journée chez le spécialiste Land Cruiser Wheels Unlimited pour faire des réparations sur notre futur véhicule, la principale étant de changer l’embrayage. Vu que nous n’avons pas de réelles connaissances mécaniques, faire une telle révision avec un professionnel rend cette journée fort intéressante. Le 4x4 est monté sur le pont afin de démonter l’ancien embrayage et d’y placer le nouveau. Puis on remplace également le pare-brise avant, et on en profite pour nettoyer la rouille sur la carrosserie encadrant le pare-brise. La journée terminée on rentre enfin à la maison avec, désormais, notre 4x4 !
Voyage : Amsterdam – Le Cap
17 / Jul / 2009
Pour le moment, il n’y a pas encore grand chose à raconter mis à part que nous sommes occupés avec la réalisation de notre site web. Vous pouvez nous rendre visite prochainement pour des nouvelles.
Thank you, the web team
Thank you, the web team